Page 6 - Adlershof Special 46: INAM – Eine Allianz für neue Materialien // An alliance for new materials
P. 6

// Inkubator Adlershof                                                                                            // Incubator Adlershof



        INAM ist ein neues Netzwerk in Adlershof und über dessen   Innovationen	und	Trends	aufzuspüren.	Sie	bringen	sich	nicht	  INAM is a new network in and beyond Adlershof.    not	only	bring	with	them	the	financial	support,	but	also	assist
        Grenzen hinaus. Was ist INAM?                      nur	finanziell	ein,	sondern	stehen	auch	kleinen	Unterneh-      What is INAM?                                      small	companies	with	their	experience	on	the	market.	Here	is
        Hier	 entsteht	 ein	 Kompetenzzentrum	 für	 die	 Erforschung	  men	mit	ihrer	Markterfahrung	zur	Seite.	Hier	setzen	wir	als	  This	 is	 the	 birthplace	 of	 a	 competence	 centre	 for	 the	 	  where	we	stand	as	a	network.
        und	Entwicklung	neuer	Materialien,	das	es	sich	zur	Aufgabe	  Netzwerk	an.	                                        research	and	development	of	advanced	materials	and	the
        gemacht	 hat,	 Anwendungsgebiete	 für	 neue	 Materialien		                                                        identification	of	their	applications.              How do you bring the partners together?
        herauszufinden.	                                   Wie bringen Sie die Partner zusammen?                                                                             With	 regular	 events,	 workshops,	 and	 pitches	 where	 the
                                                           Mit	 regelmäßigen	 Veranstaltungen,	 Workshops,	 Pitches,	     Why in Adlershof?                                  players	 can	 meet	 and	 get	 to	 know	 each	 other.	 These
        Warum in Adlershof?                                bei	 denen	 sich	 die	 Akteure	 treffen	 und	 kennenlernen	 	  Adlershof	is	based	on	three	pillars,	i.e.	research,	teaching,	  are	 joined	 by	 accelerator	 and	 coaching	 programs.	 One
        Adlershof	 fußt	 auf	 den	 drei	 Säulen:	 Universitäre	 sowie	 	  können.	 Hinzu	 kommen	 auch	 Accelerator-	 und	 Coaching-	  and	 business.	 This	 provides	 fertile	 ground	 for	 ideas.	 The	 	  example	 of	 an	 initial	 step	 is	 the	 AdMaCom	 competition
        außeruniversitäre	 Lehre,	 Forschung	 und	 Wirtschaft.	 Hier	  Programme.	 Ein	 erstes	 Beispiel	 dafür	 ist	 der	 internatio-  location	 is	 a	 node	 of	 expertise	 for	 new	 technologies.		  open	to	participants	all	over	the	world	that	places	particular
        gibt	 es	 fruchtbaren	 Boden	 für	 Ideen.	 Der	 Standort	 ist	 ein	  nal	 ausgeschriebene	 Wettbewerb	 AdMaCom,	 der	 den	  Adlershof	embodies	many	years	of	experience	–	over	various	  emphasis	on	knowledge	exchange.	The	university,	above	all
        Kompetenzknotenpunkt	 für	 neue	 Technologien.	 Adlershof	  Wissensaustausch	 besonders	 berücksichtigt.	 Die	 Hoch-	  fields	of	technology	–	in	bringing	together	the	most	diverse	  the	 Integrative	 Research	 Institute	 for	 the	 Sciences	 IRIS
        hat	langjährige	Erfahrung	–	über	diverse	Technologiefelder	  schule	–	hier	vor	allem	das	Integrative	Research	Institute	for	  players	for	innovative	networks.	It	has	long	been	a	success-  Adlershof,	 processes	 research	 findings	 on	 the	 properties
        –	 im	 Zusammenführen	 verschiedenster	 Akteure	 für	 inno-  the	 Sciences	 IRIS	 Adlershof	 –	 erarbeitet	 Forschungsergeb-  ful	 union	 of	 research	 and	 business,	 and	 has	 proven	 this		  of	advanced	materials.	The	startups	take	these	findings	as
        vative	Netzwerke.	Er	verbindet	seit	langem	Forschung	und	  nisse	zu	Eigenschaften	von	neuen	Materialien.	Die	Start-ups	  repeatedly	with	other	cross	sectional	technologies.  their	basis	to	develop	ideas	for	their	use	in	new	products.
        Wirtschaft	 erfolgreich	 und	 hat	 das	 bei	 zahlreichen	 Quer-  entwickeln	auf	dieser	Grundlage	Ideen	für	deren	Nutzung	in
        schnittstechnologien	immer	wieder	unter	Beweis	gestellt.	  neuen	Produkten.                                       There are networks galore. What’s so special about INAM?   What role does WISTA play for INAM?
                                                                                                                          We	 observe	 a	 yawning	 gap	 between	 startups,	 high	 tech	 	  We	 provide	 the	 environment,	 contacts,	 and	 infrastruc-
        Netzwerke gibt es viele. Was macht INAM anders?    Welche Rolle spielt die WISTA für INAM?                        companies,	and	research	and	educational	institutions.	The	  ture	and	bring	together	potential	partners.	The	companies
        Wir	beobachten,	dass	eine	Lücke	zwischen	Forschungs-	und	  Wir	stellen	die	Umgebung,	Kontakte,	die	Infrastruktur	zur	  last	of	these	want	to	introduce	a	reference	application	in	  themselves	must	take	the	initiative.	In	the	process,	we	are
        Bildungseinrichtungen,	 Start-ups	 und	 Hightech-Unter-  Verfügung	 und	 bringen	 potenzielle	 Partner	 zusammen.	 	  research	and	theory.	Smaller	startups	wanting	to	set	up	in	  a	mediator	that	deliberately	maintains	neutrality	between
        nehmen	klafft.	Erstere	wollen	einen	Anwendungsbezug	in	  Die	 Initiative	 muss	 jedoch	 von	 den	 Unternehmen	 selbst	  Adlershof,	on	the	other	hand,	are	faced	with	many	questions	  the	partners.	Of	course,	we	are	also	interested	in	using	the
        Forschung	und	Lehre	einbringen.	Für	kleinere	Start-ups,	die	  kommen.	Dabei	sind	wir	ein	Mittler,	der	bewusst	Neutrali-  regarding	infrastructure,	access	to	laboratories	and	instru-  INAM	network	to	set	up	new	companies	in	the	Adlershof
        sich	 in	 Adlershof	 ansiedeln	 wollen,	 ergeben	 sich	 dagegen	  tät	zwischen	den	Partnern	wahrt.	Natürlich	sind	wir	auch		  mentation,	patent	rights,	market	entry,	or	product	design.	  Technology	 Park.	 Over	 the	 long	 term,	 this	 association	 is
        viele	Fragen	zur	Infrastruktur,	zum	Zugang	zu	Laboren	und	  daran	interessiert,	über	das	INAM-Netzwerk	neue	Firmen	im	  Larger	industrial	enterprises,	in	contrast,	are	keeping	an	eye	  to	 finance	 itself	 from	 membership	 subscriptions	 and	 the
        Messtechnik.	 Fragen	 zu	 Patentrechten,	 Markteintritt	 oder	  Technologiepark	Adlershof	anzusiedeln.	Langfristig	soll	sich	  out	for	new	business	fields	and	seeking	potential	partners	  projects	themselves.
        Produktdesign.	 Größere	 Industrieunternehmen	 hingegen	  der	Verein	aus	den	Mitgliedsbeiträgen	und	Projekten	selbst	  among	the	newcomers	for	the	purpose	of	identifying	innova-
        schauen	 sich	 nach	 neuen	 Geschäftsfeldern	 um,	 suchen	 	  finanzieren.	 	ah                                   tions	and	trends	at	the	earliest	possible	time.	In	return,	they
        Partner	 unter	 den	 Newcomern,	 um	 möglichst	 frühzeitig


        6     Adlershof special  46                                                                                                                                                                      Adlershof special  46  7
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11